§1 教师守则
(1) 为人师表，以身作则。
(2) 教学认真，工作负责。 学期前拟定教学计划，学期末整理教学笔记。
(3) 积极参加学校定期举办的教师会议和教学交流活动，相互学习，取长补短。
(4) 采取灵活的教学方式，提高学生学习中文的兴趣。
(5) 通过测验、中考等方式，检查学生的学习情况，并及时调整教学方案。
(6) 加强和学生及家长的互动，积极听取他们的建议和意见，完善教学计划。
(7) 对学生严格要求，一视同仁，及时表扬，适时批评，培养学生胜不骄、败不馁的精神。
(8) 教育和督促学生爱护公物，保持教室整洁。

§2 学生守则
(1) 学生应按时到校, 不迟到, 不早退。有事有病要向任课老师请假。
(2) 上课认真听讲，踊跃发言。认真完成老师布置的作业。
(3) 上课时手机及游戏机一律关闭，不准吃零食。
(4) 课间休息时，不要在楼道内大声喧哗，不要乱涂乱画及乱扔垃圾。
(5) 积极建立和保持与同学们的友好合作关系, 互相帮助, 互相学习。
(6) 积极参加学校组织的各项活动。
(7) 不要随意动用教室原有物品。如损坏校院里任何物品, 由家长负责经济赔偿。
(8) 学生在学校里不要追, 跑, 打, 闹。不要(在无家长的陪同下)离开教学楼跑到附近的马路边或马路上。不要到非中文学校使用的教室或区域去。
(9) 自觉保持教学区教室和厕所的卫生。

§3 家长守则
(1) 关心学校，爱护学校。积极配合及参与学校的工作, 齐心协力，共同把学校办好。
(2) 督促孩子按时完成作业，引导孩子在课外生活中多讲、多用、多写中文，积极为孩子提供中文语言环境。
(3) 积极参加家长大会及学校各项活动，了解学校教学，财务等状况。及时向校方反映问题，提出建议并主动配合学校落实各项合理措施。
(4) 按时交纳学费。
(5) 教育孩子尊师爱幼，爱护公物，爱护教学设备。督促，帮助自己的孩子履行学生守则。在行为上给孩子们作榜样，协助执行学校的规章制度。

§4 注意事项
(1) 不要过力开关门窗, 不要在楼梯扶手上爬上和滑下，不要随意移动教室内的物件。
(2) 禁止触摸火警设备。 若楼内的火警启动, 请老师和家长组织学生离开教学楼到外面的空地上集中。
(3) 严禁在门, 窗, 墙壁, 地面, 楼梯, 桌椅板凳, 橱柜等任何地方涂写乱画。
(4) FH Dortmund教学楼内禁止吸烟。
(5) 不要将私人物品留在校内任何地方。
(6)放学后要检查教室是否恢复到原有的状态并关好门窗。

如有违反守则的行为，大家都有权给予指正并帮助其改正。
本守则的解释权属于华德中文学校协会理事会。